lördag 7 februari 2009

Vårkänslor!

Visst får man vårkänslor av de här plaggen??? Lite påsk-känska är det allt med gult och grönt! En OttoPippi-läsare såg denna Torid-klänning på bloggen och beställde en likadan, fast mindre. När hon ändå var i farten beställde hon ett par matchande Bootbyxor till. Jag bara älskar det storblommiga, gröna betaltyget och har faktiskt nu lagt undan resten till mina egna knoddar :-)

Bootbyxan är en av de modeller som jag under veckan har översatt i lite olika storlekar. Det fanns i princip bara i knoddstorlek tidigare. Inte helt lätt det där. Det är ju inte bara att lägga till eller dra bort en cm runt om för en större eller en mindre storlek. Men jag kom på ett litet knep som jag tyckte fungerade:

Rita upp ditt eget mönster ovanpå ett (kopierat) befintligt "riktigt" mönster i samma storlek (nu ser du precis hur din byxa ser ut i förhållande till ett riktigt mönster).
Kopiera sedan även upp det "riktiga" mönstret i den storlek du önskar översätta ditt mönster till.
Rita sedan ut ditt mönster ovanpå det nya riktiga genom att kolla hur det ser ut på din första översättning.
Rita alltså av från ditt första kopierade papper proportionerligt fast mindre eller större.

Var det någon som förstod det här??? Förmodligen inte... :-) Inte min sambo nyss i alla fall när jag frågade :-) :-) "Nåväliallafall" (som Lindeman alltid sa) så skall jag snart sy en pytte-Boot i stl 62. Det skall bli kul att se hur den blir!

Material:
Betaltyg, tygängeltyg, tygängelzickzackband, mudd från MG-Tyger, tråd från Bibbis coh skosnöre hemifrån.

Mönster:
Egna.

Modell:
Torid och Boot.

Ändamål:
Till liten beställartjej som drar stl 74!

!!!
Ikväll får vi gäster. Jag måste börja tänka på middagen. Och min frisyr :-)

33 kommentarer:

Sandra sa...

Jättefint set, gillar kombinationen. Jag blir glad när jag ser det :D

Mange sa...

Frisyr!? Du är ju nyklippt, det ska väl inte behöva mer underhåll?

Mange sa...

Och vadå inte förstod förresten?! Det var ju evigheter sen jag våndades ihop kuddar och förkläden på syslöjden. Jag vet vad sprund är i alla fall. ;)

kilje sa...

Vilka härliga färger.

[ LiEmEl ] sa...

oooh gud jag är kär vilket otroligt fint set o det där tyget ä ju totalt uuuunderbart =)
vill mä ha =)
jättehärliga modeller båda två, klänningen är fin med snörningen.
helt enkelt FINT!!!

Syster Blå sa...

men så sött!! gillar det skarpt!
ha en trevlig kväll!

Mian sa...

Klänningen är ju helt ljuvlig! Gillar att du bryter av med gult kant och sicksack-band, det lyfter verkligen!

Heilt spesiell sa...

Fantastisk herlig sett!Jeg elsker stoffene/farge kombinasjonen og så digger jeg lukningen i halsen på kjolen.Det tror jeg jeg må teste en dag.

Heimlaga sa...

Jag förstod precis-solklart!Fint vårset, även om det inte är några vårkänslor här med snöyra och -18grader...

r e b e c k a sa...

Vilken majblommekänsla! :)

Errajka sa...

Härliga färger som lyser upp när snön fullkomligt vräker utanför våra fönster :) Var hittar man så fina zick-zack band? Har gått och blivit lite smått förälskad i sådana, superfina :)

Lilla K sa...

Så fina de var, förstår att du vill spara resten av det underbara tyget till dina tjejer! =)

florin sa...

Jätte fina kläder! Gillar det gula tillsammans med detta tyg. Har oxå detta tyg i samlingen och det är verkligen fiiiint!!!

OttoPippi sa...

Älskling, du vet ju hur fåfäng jag kan vara... :-) :-)

Och sprundförklaringen förstod du faktiskt alldeles utmärkt. Det var ju lite värre med det här, men det behöver inte alls vara ditt fel förstås :-)

Errajk: Jag tror att zick zack band går att köpa lite varstans. Detta har jag dock fått, tror att det är 70-tals original!

F . A . E sa...

Underbart set. Gillar verkligen modellen på klänningen och tyget är så fint.

Helena sa...

Jättehärliga färger!

mustafa sa...

var det inte du som för några inlägg sedan skrev att du borde ta det lite piano? nu sprutar det ut grejer hela tiden. fina grejer dessutom.

Marie Frost sa...

Jag förstod! Superbra knep, det ska jag testa!
Färgkombinationen är urläcker!

Doris_Assar sa...

Jättefint!!

anna sa...

Underbart! Bra tips, kommer tillbaka när det ska förstoras/ förminskas :-)

sygryn sa...

Åhhhhhhhhh, så himla härligt set!!!! Färgerna modellen och detaljerna! Klockrent!

Palven sa...

Verkligen superfint!
Här är det fullt med snö och när jag ser ditt fina set så längtar jag bara efter sommar o sol =)

kia sa...

vad fint det var med snörningen! Detta set är helt bedårande, man blir ju så glad av det!

fante sa...

Superfint tyg det där byxtyget. Förstår att du väljer att spara resten ;-)

Jag vet inte om jag förstod förklaringen men jag förstod vad du menar :-D

Solveig Lövendahl sa...

Härligt vårset!

Jag fattar, det verkar smart.

Är också nyfiken på pytte-booten...

Lena sa...

Superfint sett.
Skikkelig gladfarger!

Retro Elephant sa...

Läckert som vanligt! Ditt set väcker sannerligen vårkänslor :)

//Lina

Naíma´s sa...

Jättesnyggt!!! Ett set som man blir glad av och som bara får mig att längta ännu mer.....vår

Strömming sa...

Underbart snyggt set! :D

GOBLIgobli sa...

Gorgeously lovely!!! :-)

Kattching sa...

superfint! härliga färger!

linnzan sa...

Men herregud! Jag smälter. Kan det bli finare? Nä, det tror jag inte att det kan! Där har du en riktigt fullträff.
Kram

Lykke sa...

For et herlig sett!! Wow :)